di
Un capitán vaga por el mar en busca del lugar de sus sueños, un precioso faro naranja. Un día la luz del faro irrumpe en la penumbra de su camarote. El marinero tendrá que decidir si seguir adelante o permanecer anclado a la vida que siempre ha llevado.
A captain wanders the sea in search of the place of his dreams, a beautiful orange lighthouse. One day the light of the lighthouse bursts into the gloom of his cabin. The sailor will have to decide whether to move on or remain anchored to the life he has always lived.
Datos Técnicos / Technical Data
Títolo originale / Original title: Kapitan
Título internacional / International title: Kapitan
País de producción / Country of Production: España / Spain
Año de producción / Production Year: Marzo 2024 / March 2024
Duración / Length: 09:50
Género / Genre: Animación / Animation
Pantalla / Screen: 16/9
Color: Color
Formato de sonido / Sound Format: Estéreo / Stereo, 5.1
Lugar de rodaje / Shooting Place: Barcelona, España / Barcelona, Spain
Idioma original / Original Language: Sin diálogos / No dialogues
Créditos / Credits
Dirección / Director: Andrei Simkin
Compañía productora / Production Company: ESCAC Films
Producción / Producer: Andrei Simkin
Guion / Screenplay: Alexander L. Arias
Fotografía / Cinematography: Adrián Fuentes & Arturo del Valle
Dirección artística / Art Direction: Violeta Isunza
Sonido / Sound: Daniel Miranda
Montaje / Editing: Edu V. Romero & Quim Guardiola
Animación / Animation: Andrei Simkin & Laura Pardo
Música / Music: Christian Gil Moncada
Distribución / Distribution: Distribution with Glasses